ben çok film izlemem, izlediğim filmleri de genelde unuturum. oyuncuları, yönetmenleri vs. hafızam karman çorman yapabilir. lafı uzatıyorum ki millet açmasın spoiler yemesin diye.

her neyse. şimdi benim merakımı cezbeden film şöyle bir şey: iki tane suçlu var, bunlardan biri robert de niro gibi kalmış aklımda ama imdb'ye baktım değil. diğeri de john travolta gibi kalmış, o da olmayabilir. kısaca biri daha yaşlı diğeri genç. genç olanın bi tane çıtır sevgilisi vardı, çok geveze bir hanım kızımızdı. günlerden bir gün bu üçü bi yere gidiyor, artık banka mı soyacaklardı ne yapacaklardı tam hatırlamıyorum :D neyse kızcağızla yaşlı olan minibüs gibi bir aracın içinde beklerkene genç olan bir iş hallediyordu. yaşlı suçlumuz bu sırada, artık gevezeliğe dayanamayarak, kızın kafasına bi tane sıkmak suretiyle beynini dağıtıyordu. genç olan geri gelince de bayağı üzülüyordu falan ama yaşlı olana bir şey yapmıyordu gibi hatırlıyorum.

var mı böyle bir şey hatırlayan? yoksa da hafızam böyle çorba yapmayı nereden öğrendi?

film 2007 yapımı olması lazım. sovyetlerin yeni yıkıldığı dönemlerde 16-17 yaşlarında olan iki gencin yaşamını anlatıyordu. karakterlerden birisi erkek diğeri kız.filmde erkek kıza aşık oluyor ve bundan sonra hayatındaki değişmeleri anlatıyordu.

son bir aydır bu yaşadığım şey çok ilginç.

örneğin birkaç gün önce bir şey düşünüyorum ve ertesi günlerde, veya birkaç dakika, saat içinde hemen onunla ilgili bir şeyi görüyorum.

algıda seçicilik değil ama bence. farklı bir şey. çünkü daha önce olsa bilirdim yani, hiç olmadı böyle bir şey.

birkaç örnek vereyim yaşadıklarımdan;

tam 1 hafta önce, evde hindistan cevizi almaya niyetlendim. beyaz beyaz harika bir şey diye de iç geçirdim :) tabii o andan sonra aklıma bile gelmedi bir daha, iki gün sonra yolda giderken bir tane kırılmış hindistan cevizi buldum.

tercihler için gsü'ye bakıyorum. bilgisayar mühendisliğinin fransızca olmasının eksilerine kafa yoruyorum biraz ve bu konuda da düşünmeye epey bi zaman harcadım. özellikle bugün.

markete gittim, baktım bir bölüm böyle havalı şişelerle dolu. içinde ne vardı hatırlamıyorum ama.. elime aldım, arkasına bir baktım product de france gibi bir şey yazıyordu, kocaman bir fransa bayrağı.

mesela az önce de duyuruda bununla ilgili sorumu sordum, donanımhaber'in ygs/lys bölümünü açtım, kalın harflerle 'galatasaray üniversitesi isteyenler' diye bir başlık açılmıştı, fransızca olayını tartışıyorlardı.

bu gibi bir sürü şey yaşıyorum bu son zamanlarda. aklımdaki şeyle ilgili karşıma çıkıyorlar.. çok tuhaf hissediyorum.

okuduğum bir İngilizce dokümanda örneğin bilmediğim 30 adet yeni kelime var. Bu kelimeleri alfabetik sıraya göre dizilmiş şekilde manaları ile birlikte kaydetmek istiyorum. tekrar onu bana öğretip öğretmemesi önemli değil ama olsa da güzel olur tabi.

ben bi tane şarkı arıyorum
türkçe rapti, klibi typografi mi deniyor ona tam bilmiyorum ama böyle lyrics video gibi sözleri akıyordu falan, bir de sanırım kadir inanırla ilgili replikler falan vardı sözlerde.
bir şarkı vardı sözlerini hatırlamıyorum gibi oldu biraz pardon

İnternetten mi bakıp yapıyorsunuz?
Faydasını gördünüz mü? Nasıl?
Fayda gördüyseniz nereden bakıp yaptınız? o adresi benimle de paylaşır mısınız?

Bugün sözlükte benzer bir başlık görünce aklıma geldi.
Sosyal medyada ünlü olmuş bir çocuk vardı, 17 yaşında olmasına rağmen dünyanın en büyük acılarını çekmişcesine takılıyordu. Ask,fm'de falan genç kızlaron sevgilisiydi, yanlış hatırlamıyorsam bi ara sözlükte de epey dalga geçilmişti.
Hatta böyşe profil fotoğrafı sigaralı, üstsüz, siyah beyazdı sanırım? İsmi de enes olabilir belki ya da o tarz bişiyler.
Her türlü platformda aramaya inandım fakat bulamadım. Hatırlıyorsanız bi buluversek ya beraber.

Selamlar.

"Epiğin dibi", "epikliğin tanımı", "işte öz hakiki epik budur" gibi bir çeviriye ihtiyacım var. Epiklik doğru bir kelime mi bilemedim, epik kullanımı daha doğru gibi. "Definition of epic" de tam olur mu kararsız kaldım.

Ne demek uygun düşer buyurunuz.